Киллинчи: Родители предлагают оплатить ремонт школьной кухни
Родители предложили оплатить ремонт кухни в школе графства Даун, чтобы там снова можно было подавать горячую еду.
Директор начальной школы Киллинчи Крис Карри сообщил родителям, что у Управления образования (EA) «нет бюджета» на ремонт водяного насоса на кухне.
Г-н Карри сказал BBC News NI, что проблема заключается в «довольно печальном обвинении» в состоянии финансирования образования.
Министерство образования недавно предупредило о бюджетных ограничениях на школьные здания и ремонт на 2023–2024 годы.
Ранее EA заявляло, что задолженность по содержанию и ремонту школ в Северной Ирландии составляет около 500 миллионов фунтов стерлингов.
В начальной школе Киллинчи учатся около 330 учеников.
В своем обращении к родителям г-н Карри сообщил, что с четверга горячее школьное питание, за которое ученики могут заплатить, не будет.
Детям, имеющим право на бесплатное школьное питание, будут предоставлены упакованные ланчи, а родителей других учеников попросили прислать упакованные ланчи вместе со своими детьми.
Неисправность водяного насоса означает, что на кухне не может быть горячей воды.
«Остальная часть школы не пострадала, но это, очевидно, создает проблемы для персонала столовой, а также для того, как они готовят обеды и убирают после них», - сказал г-н Карри.
«Мы почти уверены, что насос потребуется заменить, а если замена не потребуется, то его потребуется починить».
В своем обращении к родителям г-н Карри сказал, что «Управление по образованию проинформировало нас, что проблема с водяным насосом легко решена, однако в настоящее время нет бюджета для заказа необходимой детали из-за продолжающегося финансового кризиса, с которым сталкивается образование».
Это, как сказал г-н Карри BBC News NI, произошло из-за разговора, который он имел с представителем технического обслуживания EA о ремонте.
«Мы не были уверены, получим ли мы эту роль или нет, а если бы мы ее получили, то, конечно, пришлось бы подождать», - сказал он.
«В результате школьной столовой придется прекратить приготовление горячих блюд до дальнейшего уведомления.
«Поскольку вчера я официально уведомил об этом родителей, я получил от родителей два предложения оплатить насос.
«Один из членов Ассоциации родителей и учителей связался со мной и спросил, могут ли они что-нибудь сделать, чтобы профинансировать замену насоса.
«С точки зрения силы школьного сообщества это просто удивительно, что люди хотят выручить и помочь».
Г-н Карри сказал, что его школа ни в коем случае не столкнулась с серьезной проблемой, но ситуация иллюстрирует бюджетное давление в сфере образования.
«С точки зрения проблем, с которыми в настоящее время сталкивается образование в Северной Ирландии, это довольно низкий приоритет.
«Это не критично для бизнеса, дети могут приносить в школу упакованные ланчи, и школа может работать в обычном режиме.
«Но я думаю, что это действительно показывает, что мы, как школьные руководители, больше не можем оградить детей от сокращений и тяжелого финансового положения.
«Эти вещи сейчас происходят на местах».
Г-н Карри сказал, что сочувствует сотрудникам EA, которым приходится принимать трудные решения.
«Это не значит, что сотрудники Управления образования отказываются или не хотят это делать», - сказал он.
«У них просто нет бюджета, чтобы решить проблему, и их тянут во все стороны.
«Это просто довольно печальное обвинение в том, чего мы достигли».
BBC News NI обратилась к EA за комментариями.
В 2023–2024 годах новых школьных зданий не будет из-за сокращений
Управление образования отказывается поддержать план сбережений
Рулон туалетной бумаги пожертвован школе из-за сокращений